-
1 стальной корпус
iron body, IСБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стальной корпус
-
2 steel body
-
3 steel case
-
4 Stahlrumpf
стальной корпус -
5 steel casing
-
6 steel blank
-
7 case
корпус; кожух, оболочка; гильза; контейнер; см. тж. casingconfined in metal case — заряд (твёрдого ракетного топлива), заключённый в металлическую оболочку [контейнер]
deep-drawing rocket engine case — корпус ракетного двигателя, изготовленный глубокой вытяжкой
epoxy-glass filament-wound rocket case — корпус ракеты из эпоксидного стеклопластика, изготовленный намоткой стеклонити
fiber glass-wound aluminum-alloy case — корпус из алюминиевого сплава, армированного стекловолокном, изготовленный методом намотки
filament reinforced motor case — корпус двигателя, армированный нитью [волокном]
filament-wound rocket motor case — корпус ракетного двигателя, изготовленный намоткой нити [волокна]
glass filament-wound rocket case — корпус ракетного двигателя, изготовленный намоткой стеклонити
tail rotor gear case — хвостовой редуктор, редуктор хвостового винта
— case up— map case -
8 iron body
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > iron body
-
9 fan casing
-
10 filter casing
-
11 pump casing
-
12 brake cylinder casing
English-Russian big polytechnic dictionary > brake cylinder casing
-
13 steel blank
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > steel blank
-
14 IC
1. [integrated circuit] — интегральная схема2. [iron case] — стальной кожух; стальной корпус; стальная обшивка
* * *
интегральная схема, ИС
* * *
* * *
сокр.[iron case] стальной кожух; стальная обшивка; стальной корпус* * * -
15 IB
1. [impression block] — скважинная печать (для определения положения и состояния части бурильной колонны, оставшейся в скважине><<состояния обсадной колонны)2. [iron body] — стальной корпус (задвижки, клапана)
* * *
сокр.1) [impression block] скважинная печать (, оставшейся в скважине, или состояния обсадной колонны)2) [iron body] стальной корпус (<<задвижки>)* * * -
16 corps
m1. тело 2. вещество 3. корпус; каркас 4. станинаcorps en acier — стальной корпус; стальная станинаcorps anisotrope — анизотропное тело, анизотропный материалcorps d'arbre — тело вала, корпус валаcorps boîte à couvercle — (установочное) коробчатое приспособление с крышкойcorps boîte sans fond — (установочное) коробчатое приспособление без днищаcorps creux — 1. пустотелый элемент 2. полое изделиеcorps du cylindre — тело [корпус] цилиндраcorps en fonte — чугунный корпус; чугунная станинаcorps gazeux — газообразная среда, газcorps intérieur du cylindre — (вставная) гильза цилиндраcorps isotrope — изотропное тело, изотропный материалcorps liquide — жидкая среда, жидкостьcorps lisse — 1. гладкое тело 2. гладкая станинаcorps de mandrin — тело оправки; корпус патронаcorps moulé — литой корпус; литая станинаcorps d'outil — тело [стержень] резцаcorps pilote du tampon à gicleurs — направляющая (цилиндрическая) часть пневматического калибра-пробкиcorps rigide — (абсолютно) твёрдое телоcorps soudé — сварной корпус; сварная станина -
17 bâti
m1. станина; рама; корпус; каркас 2. фундаментная плита 3. опораbâti en acier — стальная станина; стальной корпусbâti à carter — коробчатая станина; коробчатая рама; рама с картеромbâti de convoyeur — каркас [рама] конвейераbâti cylindrique — цилиндрическая колонна, цилиндрическая стойкаbâti à deux feux — кузнечный горн на два огня, двойной кузнечный горнbâti fermé — рамная [замкнутая] станинаbâti métallique — металлическая станина; металлический корпусbâti monobloc — моноблочная [монолитная] станинаbâti oscillant — маятниковая [качающаяся] опора; маятниковый суппортbâti ouvert — открытая [балочная] станинаbâti plein — монолитная [моноблочная] станинаbâti à un seul feu — кузнечный горн на один огонь, одноогневой кузнечный горнbâti standard — стандартная станина; стандартный корпус -
18 ib
[ibidem] — там же
* * *
сокр.1) [impression block] скважинная печать (, оставшейся в скважине, или состояния обсадной колонны)2) [iron body] стальной корпус (<<задвижки>)* * * -
19 Stahlhülle
f́стальной корпус (снаряда)- Stahlhülle, gezogene штампованный стальной корпус
-
20 Stahlhülle
См. также в других словарях:
КОРПУС ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ — состоит из прочного корпуса и легкого корпуса (у лодок двухкорпусных и полуторакорпусных), а также из надстроек и рубки. Прочный корпус состоит из стальной корпусной обшивки, подкрепленной изнутри набором, состоящим из шпангоутов. Прочный корпус… … Морской словарь
Лёгкий корпус — Схематический разрез двухкорпусной ПЛ 1 прочный корпус, 2 лёгкий корпус, 3 прочная рубка, 6 верхний стрингер ЛК Лёгкий корпус (ЛК) … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бронетанковая техника Франции — Франция является одной из высокоразвитых капиталистических стран. Ее сухопутные войска оснащены оружием и боевой техникой собственных разработки и производства. Развитие и совершенствование танков и других боевых бронированных машин идет… … Энциклопедия техники
Подводные лодки* — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подводные лодки — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История подводного кораблестроения — Основная статья: Подводная лодка CSS H.L.Hunley во флоте Конфедерации … Википедия
Конвертер — (англ. converter, от лат. converto изменяю, превращаю) аппарат для получения стали из расплавленного чугуна продувкой его воздухом или кислородом, а также для получения черновой меди или Файнштейна продувкой воздуха через Штейны. … Большая советская энциклопедия
Артиллерийские катера проекта 1204 — Артиллерийские катера проекта 1204, шифр «Шмель» Проект Страна … Википедия
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
ЗиУ-9 — ЗиУ 682В в Севастополе … Википедия
